《往阿纳卡普里的路上》
1922年,油彩画布,96 x 85cm
这幅颇有现代插画风格的画作是丹麦艺术家Gerda Wegener(格尔达·韦格纳,1885-1940)的作品,名为《往阿纳卡普里的路上》,记录了艺术家与他的爱人Lili Elbe在意大利的一趟旅行经历。在这幅画里,Gerda Wegener和Lili Elbe站在地中海的海湾。海湾的四周山壁环伺,天空中悬挂着的满月映照在海面之上,海水波光粼粼。画面右侧手拿着苹果的是个子娇小纤细,身穿浅红洋装的Gerda Wegener,她偎依在爱人胸前,遥望着远方。左侧是身材高大,皮肤略黑的Lili Elbe,正亲昵地勾着小情人的的肩膀。两个“女人”都身着盛妆,配挂时髦的珠宝,并一同穿着艳红的洋装。Elbe Lili更是佩戴着耀眼的红色头巾与披肩。他回首直视,露出“挑衅”的目光。这目光似乎直面当时旅游地的其他围观的游客,也好似是与画作前的观众对视,这眼神毫不在意,是挑战着世俗道德的凝视。如果我告诉诸君,其实Lili Elbe实际是一位男儿身,他经过变性手术而成为了“她”,你们会不会对着惊世骇俗的行为感到大吃一惊呢?(如果你们知道金星的话,可能不会那么吃惊了)
Lili Elbe的原名为Einar。与Gerda Wegener结婚之后,Einar做了手术而变身为女人,并改了名字。在画中,两人展现出迥然不同的阴性气质,却又各具深深的吸引力。特别引人注目的是,她们手上戴着相同款式的戒指,透露出彼此的配偶关系。而Gerda Wegener手中的苹果更是让人想起了伊甸园里夏娃偷吃的禁果。整幅画作以粉色调描绘夕阳落下,月亮初升的时刻。此时,天空和山崖在夕阳暮色的渲染下变得柔和。远方紫蓝色的山峦轻缓起伏,与两位女子的曲线交相呼应。此时此刻,月光海景,似乎只独独属于这一对亲密的情侣。真正是:漫漫情爱路,与君同销魂!
注:Gerda Wegener以Einar为模特,创作Lili Elbe形象的画作
Gerda Wegener是丹麦哥本哈根的丹麦皇家艺术学院遇到了Einar的。他们于1904年结尾连理。在各自的绘画领域内,俩人暂露头角。就在他们的艺术事业展开之际,Einar做了变形手术,而且这个手术是在Gerda Wegener的支持下的!蘅滋君再次不得不感叹下:爱情的力量真是太伟大了!手术之前,俩人离婚了。手术之后,俩人又再婚。她们以这种方式来与之前的“他们”告别,也向世界宣告她们真挚的爱情。再婚后,Einar就改名为Lili Elbe。这一对爱人重新找到自己的身份认同,她们不但成为性别重置手术的先驱,而且公开宣告了爱情的无边魔法。但是,由于那个年代,公众对于性别转换的鸿沟的认知,使得她们不再被容于丹麦社会。1912年,他们奔赴更加前卫的巴黎。从1920年开始,Einar开始以Lili的女性身份出现于公众场合,并和Gerda Wegener一起在欧洲大陆各国游历。两人多次共赴意大利。于是诞生了《往阿纳卡普里的路上》这幅名画。很多艺术爱好者可能不知道,Gerda Wegener笔下的女性多半是以Lili Elbe为原型的。在这些她留下的一幅幅的绝美画作中,都包含了她对Lili Elbe永恒而深情的爱。
《两个戴帽的妓女(莉莉与朋友)》,约1925年,油彩画布
《Three Women Under an Umbrella(伞下的三位女子)》,1920年
2015年,电影《丹麦女孩》上映,讲述了这位丹麦女艺术家 Gerda Wegener 传奇人生。电影中有一段对白令蘅滋君记忆深刻:
“ Gerda Wegener”
“ My life”
“ My wife”
“戈达,你不用再担心我”
“习惯了,改起来不容易”
“我怎么能配得上这样的爱?”
“再也没什么好怕的了”
“昨天晚上,我做了个最美的梦……我梦见,我是躺在母亲怀里的婴儿,她低头看着我,她叫我莉莉。”
«《La sieste》, 1922年
说说,Gerda Wegener的艺术之路吧。1886年,她出生于丹麦小城,后来进入丹麦皇家艺术学院学习。
1907年,她在丹麦《政治报(Politiken)》举办的绘画竞赛中获奖,由此开启了女性时尚插画生涯。她的绘画语言中融合了新艺术运动、装饰艺术(Art Deco)元素,以细腻柔美的线条展现女性细节。
当Gerda Wegener和Lilie Elbe被迫来到法国巴黎后,巴黎这座世界时尚之都,给了艺术家更大的发挥空间。她的插画和绘画频见于《Vogue》、《La Vie Parisienne(巴黎生活)》、《Journal des Dames(女性与时装杂志)》等杂志。
Gerda Wegener描绘了活跃于巴黎街头、乃至文学、戏剧、舞蹈等文化场景的女性。但有意思的是,在这些画中,她以暧昧的脸部轮廓模糊了性别界线,并展露迥异的面貌与女性情态。这些摇曳生姿的女性形象是她从女性本位的角度出发,体魄健康,充满活力。
当然,还有很多人认为Gerda Wegener只是一个不入流的肖像画家。她的确画过不少NSFW(注:英文网络用语,"Not Safe For Work"或者"Not Suitable For Work"的缩写,意思就是某个网络内容不适合上班时间浏览。)的情色作品。但在当时,她就已经是巴黎的一流插画家了。Gerda Wegener在描绘当代都市女性生活的画面中刻意凸显阴性特质,并营造出独属于女性的空间。同时,画作中“Lili”的女性形象,以千变万化的装扮与身体姿态呈现出迥然各异的面貌。女人描绘女人,是能在不同的人身上不断流动变化的自我展演。Gerda Wegener笔下的Lili在女性形象上的突破,不仅仅是出于她的跨性别身份,更在于她藉由绘画重新给予“女人”更加复杂的定义。因此,思虑Gerda Wegerner和Lili Elbe惊天骇俗的行为,更因为她在艺术创作上的创新,蘅滋君认为她可以被列入为一位划时代的女性画家。
《夏日》
1927年,油彩画布 130 x 200cm
私人收藏